{"id":4538,"date":"2026-04-19T20:35:01","date_gmt":"2026-04-19T20:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/stari-imotski.com\/?p=4538"},"modified":"2026-04-19T20:35:01","modified_gmt":"2026-04-19T20:35:01","slug":"dva-oka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stari-imotski.com\/?p=4538","title":{"rendered":"Dva oka"},"content":{"rendered":"\n<p>Najstarija poznata fotografija Dva oka snimljena 1938. godine&#8230;..Dva oka su dva manja, potpuno kru\u017ena jezera koja nikad ne presu\u0161uju i jedan su od \u0161est izvora rijeke Vrljike. Jezera su promjera \u010detrdesetak metara, dubine 6-10 metara i stoje jedno uz drugo kao \u010dudesna tvorba prirode. Mnogo je lokalnih legendi vezanih za ova jezera, a jedna od njih pri\u010da je o nesretnoj ljubavi lijepe opatice Ivane i mladog turskog bega Emira iz Vitine koja se daje u nastavku:<\/p>\n\n\n\n<p>EMIR I IVANA<\/p>\n\n\n\n<p>Turci su vladali Imockom krajinom dvista dvajes i \u010detri godine.<br>Zapam\u0107eni su ko nasilni osvaja\u010di, ali me\u0111u njiman je bilo i onizir koji su se prema pokorenon kr\u0161\u0107anskon puku pona\u0161ali du\u0161evnije, bez obzira na mo\u0107 i drugu viru. S vrimenon su slabile po\u010detne okrutnosti, stapali su se z doma\u0107in \u017eivljen, dilili \u0161 njin dobro i zlo, \u017eivoti ji je pribli\u017eio jedni drugima. U ton ozra\u010dju ra\u0111ale su se i ljubavi. Neke su zavr\u0161avale brakon, a neke nisu. Nije in bilo su\u0111eno. Jedna nesritna ljubav izme\u0111u Tur\u010dina Emira i kr\u0161\u0107anke Ivane nad\u017eivila je svoje vrime&#8230; Ivana je bila \u0107er jedinica iz poznate imocke familje, koja je od malena bila stalno u crkvi, resla i odgajala se uz \u010dasne sestre, pa nikoga nije iznenadilo \u0161ta je odlu\u010dila postat redovnicon. Koje li sri\u0107e kad je dala vi\u010dne zavite virnosti i slu\u017eenju Bogu i narodu. Poslin dvi-tri godine, u sprovodu svog dida susrela je mladoga bega Emira iz susidne Vitine u Ercegovini. Neizbi\u017eni uzajmno upu\u0107eni pogledi unili su ljubavni plamac u njijovin mladin srcima. Emir je koristijo ritke prilike da bude u njenoj blizini, okura\u017eio se i izjavijo joj ljubav, ali iz po\u0161tovanja nigda nije navaljiva da se uda za nj. Ni Ivani nije bilo lako: odolivala je razumu, ali ne i srcu, koje bi se uzlupalo pri pomisli na Emira, a kamoli ka bi ga vidila i usput \u0161 njin u prolazu nakratko popri\u010dala. Vrhunac je bijo ka joj je pru\u017eio ruku i \u010destitao Uskrs. Umalo se nije sru\u0161ila od uzbu\u0111enja. Istoga je dana bez dvoumljenja donila odluku o kojoj samo milosrdni Bog mo\u017ee dat kona\u010dan sud. Ijako je silno volila Emira, zbog \u010dasnog i svetog poziva nije tila prikinit zavit vi\u010dne \u010distote du\u0161e i tila, pa se sutra u ranu prolitnu zoru bacila u Ju\u017eno oko, jedno od dva Grbav\u010deva jezera, izvora rike Vrljike u Prolo\u0161cu i skon\u010dala svoj mladi ovozemni \u017eivot. Iz njene ruke na povr\u0161inu je ispliva cvit bile ru\u017ee, mali poto\u010di\u0107 prinio ga je do Vrljike, bistra Vrljika pronila kroz imotska naselja i polje njezinon draganu u Ercegovinu. Beg Emir nika nije pri\u017ealia smrt svoje ljubovce, nije se \u017eenijo, do\u017eivijo je duboku starost, a ercegova\u010dki puk, i kr\u0161\u0107anski i islamski, pantijo ga je ko plemenita i \u010destita \u010dovika.<\/p>\n\n\n\n<p>Ante \u010celan Gagani\u0107 (2013.) Grad na gori, god 35. br 1.<\/p>\n\n\n\n<p>Fotografija u arhivi Jure Vuj\u010di\u0107a&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najstarija poznata fotografija Dva oka snimljena 1938. godine&#8230;..Dva oka su dva manja, potpuno kru\u017ena jezera koja nikad ne presu\u0161uju i jedan su od \u0161est izvora rijeke Vrljike. Jezera su promjera \u010detrdesetak metara, dubine 6-10 metara i stoje jedno uz drugo kao \u010dudesna tvorba prirode. Mnogo je lokalnih legendi vezanih za ova jezera, a jedna od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4539,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4540,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4538\/revisions\/4540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}