U spomen ljubavi zapisano Zorki Bitanga (1885-1958) u Imotskom 1906. godine. Zapisi u spomenaru pisani su od 1902. do 1909. godine na hrvatskom, talijanskom, francuskom i njema\u010dkom jeziku.\u00a0Spomenari su izvor informacija o dru\u0161tvu i kulturi vremena u kojem su nastajali te svakako mogu biti vrijedna gra\u0111a povjesni\u010darima,\u00a0sociolozima i etnolozima. Tako je spomenar Zorke Bitange koji je nad\u017eivio vlasnicu pun dubokih \u017eivotnih poruka, a gotovo svi upisiva\u010di upisivali su svoje puno ime i prezime, datum i uglavnom Imotski kao mjesto upisivanja.Kulturu spomenara, malih bilje\u017enica s porukama prijateljstva i ljubavi njegovale su mnoge gra\u0111anske sredine, pa tako i imotska. Ovaj tekst ima literarnu vrijednost (de Paul) o \u010demu je vodio ra\u010duna sam po\u0161iljatelj ljubavne poruke. Zatim poruka govori o kulturi samog po\u0161iljatelja poruke \u010diji je potpis na\u017ealost te\u0161ko i\u0161\u010ditati. On, pi\u0161u\u0107i na hrvatskom, pokazuje kulturu \u010ditanja i na drugim jezicima \u0161to nije bilo neuobi\u010dajeno u kozmopolitskoj imotskoj sredini.<\/p>\n\n\n\n
U smiraju kad k du\u0161i ljudskoj plove i lete svakakve slike, fantazije i \u017eelje \u2013 onda \u010desto zaleluja pred sudom mojim jedna te ista slika \u2013 spomen \u2013 vizija \u2013 \u0161to li? \u2013 pa lebdi pred okom, da sav za\u010daran \u010disto ruku dignem i lovim za bajnom slikom, da si je ostavim, da si ju zadr\u017eim \u2013 eto:Prohuji\u0161e mjeseci i godine, pa Gospod zna koliko \u0107e ih jo\u0161 u nepovrat oti\u0107i, a ti \u0107e\u0161 mo\u017eda biti daleko \u2013 daleko!? \u2013 od zbirki ovih milih uspomena sobom \u0107e\u0161 ponijeti i jednog dana bijele ti ru\u010dice prevrtati \u0107e po\u017eutjele listove ovoga albuma, a tvoje oko pasti \u0107e i na pobijeljena slova ova, \u2013 mo\u017eda \u0107e iz tvoga oka pasti suza radosti ili \u017ealosti \u2013 ? \u2013 a glavicom tvojom prohuji ti \u0107e misli velikana De Paula \u2013 sjetiti \u0107e\u0161 se da: L`amour est la loi par laquelle rien governe les mondes, l`amour est la loi d`attraction pour les \u00eatres vivants et organises, l`attraction est la loi d`amour pour la mati\u00e8re magnifique.<\/p>\n\n\n\n
Imotski, 21.IV. 906.<\/p>\n\n\n\n
Spomenar u obiteljskoj arhivi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
U spomen ljubavi zapisano Zorki Bitanga (1885-1958) u Imotskom 1906. godine. Zapisi u spomenaru pisani su od 1902. do 1909. godine na hrvatskom, talijanskom, francuskom i njema\u010dkom jeziku.\u00a0Spomenari su izvor informacija o dru\u0161tvu i kulturi vremena u kojem su nastajali te svakako mogu biti vrijedna gra\u0111a povjesni\u010darima,\u00a0sociolozima i etnolozima. Tako je spomenar Zorke Bitange koji […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3346"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3346"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3526,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions\/3526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stari-imotski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}